凯恩：孔帕尼的训练强度很高 欧洲杯后花了几周忘记一切

哈裡·凱恩是首位獲得德甲最佳射手的英國人，他曾在英超聯賽中三次獲得金靴。這位前托特納姆熱刺前鋒在德甲聯賽的首個賽季取得的另一項紀錄是帽子戲法的次數。凱恩相信他現在“可能是我整個職業生涯中身體和精神上最好的狀態”。

在采訪中，他回顧瞭他和傢人從英格蘭到德國巴伐利亞所經歷的文化方面的變化，德國賽場上球迷的支持狂熱度，以及德國和英國足球之間的差異。他指出：“在德甲賽場，球員的壓力會大很多。”

凱恩表示，俱樂部新任主教練孔帕尼與球隊一樣“真正渴望”再次贏得冠軍，同時他補充道：“他清楚自己想要什麼，應該怎麼踢球……他給球隊帶來瞭積極的能量。”凱恩承認，經歷無冠賽季很艱難，但與傢人在一起的這段時間幫助他恢復瞭活力，他已經為新賽季做好瞭準備：“當你如此接近這些獎杯時，它會給你更多贏得它們的動力，這就是我的想法。”

Q：獲得歐洲金靴獎對你來說意味著什麼？

A：“我對此非常自豪，當我來到拜仁時，在這傢傢喻戶曉的俱樂部，我不知道會發生什麼。隨著比賽開始，我不斷進球，因此能得獎是令人高興的事，作為一名前鋒，評判標準永遠取決於進球數。這是我的第一座歐洲金靴，這讓我感到自豪。”

Q：你如何評價你在拜仁的第一個賽季？

A：“非常棒的賽季，進球比之前任何賽季都多，我還有一些不錯的助攻。如果要說美中不足的話，就是我還沒有贏得任何獎杯。我希望在這個賽季成功奪回獎杯。”

Q：你認為上賽季最精彩的進球是？

A：“我可能會說在安聯的半場吊射，超遠距離吊射在我職業生涯嘗試過很多次，很開心的將它實現。”

Q：對於在英超效力很多年的球員，來到新的國傢，感受如何？

A：“並不容易，很多事必須自己克服，不僅是球隊，還有傢庭。我花瞭很多時間將孩子們的學業也搬瞭過來，並且適應這裡的生活。我真的很享受在德國的時光，我越來越瞭解這裡的人以及文化。我們全傢都非常喜歡這裡，我很高興轉會拜仁。”

Q：是什麼讓德甲如此特別？

A：“我認為是球迷。這裡的球迷文化太震撼，不僅僅是拜仁。當我們去客場時，幾乎所有球場都座無虛席，看臺總會讓人印象深刻。我很喜歡這裡的球場氛圍，我相信德國的球迷對我來到這裡也很高興。”

Q：作為世界級前鋒，你和很多中後衛都交過手，英超和德甲的中後衛有什麼區別？

A：“這是一個不錯的問題，球隊的風格可能略有不同，這很難評價。在德甲會感受到更多的盯人防守，在英超大傢更註重整體防守，這是我認為最大的不同。”

Q：新賽季你的個人目標是什麼？孔帕尼對你有什麼要求？

A：“從個人角度來看，我會繼續保持競技狀態。從球隊的角度來看，就是重新贏得冠軍。拜仁每個賽季都需要冠軍，我認為這也是孔帕尼想要的。”

Q：你能描述一下孔帕尼帶來的改變嗎？球隊引進新邊鋒，並且在一些位置進行瞭調整。

A：“他想把自己的風格帶到球隊，他擁有受人尊重的球員生涯，也就是不久前的事，所以很多球員都和他踢過球，我也和他交手過。大傢都很尊重他。他的訓練強度很高。”

Q：在錯過歐冠和歐洲杯後，你心態恢復的怎麼樣？你是如何利用這個夏季調整的？

A：“當你曾如此接近俱樂部和國傢隊的最高榮譽時，失去後調整起來通常很困難。我和傢人用幾周的假期試圖忘記一切，對我來說這是最重要的時間，然後我必須全身心考慮新賽季。就像我說的我希望保持競技狀態，並且贏得獎杯。我認為當你如此接近這些獎杯的時候，就會給你更多的動力去爭奪下賽季冠軍。”

Q：是訓練還是天賦讓你保持著近10年高效率？

A：“肯定是訓練。要想長時間保持高水平，科學的訓練方式必不可少。現在我比職業生涯任何時期都更瞭解自己的身體狀況，我會繼續保持較高的出勤率，進更多球。”

Q：你和奧巴梅楊一樣在英超和德甲都獲得過金靴，你覺得這有多難？

A：“聯賽的風格肯定有所不同，從我的角度來看，必須適應各種的情況，適應每支球隊。上個賽季我對於自己的進球效率非常滿意，這個賽季我們希望做的更好。”

Q：在英超你已經與帕利尼亞還有奧利塞交過手，你認為他們能為球隊帶來什麼？

A：“我認為他們非常適合我們的體系。帕利尼亞在後腰位置上是一隻怪物，他對比賽的閱讀清晰，他的搶斷和攔截都是世界頂級的。奧利塞還很年輕，但他所展現出來的水平非常高。我認為球隊的補充會讓球員之間彼此有更多的動力參與競爭。”

Q：說一下你對新賽季的期待？

A：“回到每周比賽的節奏，這是我最喜歡做的事情，當然我馬上也會去國傢隊。國際比賽日非常密集，新任主教練的到來會給球隊帶來新鮮的東西，所以我也很期待再次穿上英格蘭隊的球衣。”